Daybreak's Bell (tradução)

Original

Gundam 00

Compositor: Não Disponível

Não é triste, eu apenas poder te encontrar sob estas circunstâncias?
Mesmo que isso custe minha vida, não quero que você mate. Por favor..
O destino parece estar sendo afogado nas profundezas do mar.

Por favor, siga o vento e toque o sino do alvorecer
Como um pássaro, meus desejos estão acima do espaço aéreo deles
Atravesse essas incontáveis ondas. Você está encarando o futuro. Irei te proteger agora.
Minha vida eu troco pela sua dor
Pare a batalha agora!

Ei, porque os humanos continuam repetindo seus erros?
Eu odeio esse sangue que corre no corpo de todos nós sem evoluir.
(falta somente essa frase)

Julgando uns aos outros pelos instintos, nesta terra que não pertence a ninguém
Meus desejos estão acima do espaço aéreo deles
Alguém poderia te acordar, por favor. Desperte desse pesadelo agora Se um futuro brilhante chegasse, mesmo as flores poderiam residir nas armas
Se o meu desejo se tornar real, minha vida eu troco pela sua dor
Quanto mais eu devo rezar até que ele possa alcançar o céu?

Agora o primeiro cintilar do sol brilha sobre mim e o oceano

Por favor, siga o vento e toque o sino do alvorecer
Como um pássaro, meus desejos estão acima do espaço aéreo deles
Atravesse essas incontáveis ondas. Você está encarando o futuro.
Irei te proteger agora. Minha vida eu troco pela sua dor
Pare a batalha agora! Voe alto sem olhar para trás, carregue esse desejo com você e cruze céu
Esse futuro não será derrotado por ninguém